Oleh IMAM KHOIRONI

Menziarahi Tikrit

Ke lembah sungai Tigris itu kita akan pergi
Menziarahi Tikrit dan mengenang kembali
Kisah kejayaan kita
Memukul para Crusaders yang membawa kayu-kayu

Kemudian esok harinya, pasukan Zanki sudah menunggu
Di persimpangan terakhir menuju Yerusalem
Shirkuh memimpinnya mempertahankan kota

Di istana, kita akan mendengar Sultan Nuruddin
Memberi wasiat pada ksatria muda
Tepat setelah berita duka
Salahuddin berangkat mencari jejak Musa
Menyusuri Nil dan kisah keangkuhan Fir'aun
Menyeberangi Laut Merah dan hikayat terbelahnya

Menjelang malam, kita akan menidurkan diri
Di pangkuan rencana-rencana
Pada lembah-padang kita akan menaruh kavaleri
Di belakangnya meriam-meriam
Panah-panah ada di garda terdepan
Serta kuda-kuda yang memercikkan api
Dari tapalnya yang bertasbih setiap hari

Lalu kita akan bertakbir
Menyerukan burdah
Untuk merayakan keteguhan
Ksatria kurdi yang pulang dengan tegak
Membebaskan tanah kudus
Tanah yang telah dijanjikan Tuhan

Bandar Lampung, Oktober 2022

***

Kesepakatan Saladin dan Baldwin

The Jerusalem has come
They brought all the power
And every head that face higher

Balian dari Ibelin memimpin perisai pertama
Di peperangan kecil itu
Pedang hasil tempaannya patah
Gagal menahan sumpah orang-orang Damaskus
Menebus pengkhianatan Reynald de Chatillon

Remember your promise
We will not revenge
We want Al-Aqsha losing his fence

Serdadu-serdadu yang menulis kematian
Pada kata pertama dalam kamusnya
Kemudian meletakkan di sarung pedang
Dan busur-busur panah

And here we pray the cavalry
Pull back or die together immediately
Then Reynald will be punished without sorry

Tidakkah bukit-bukit di lembah Tiberias itu
Menundukkan diri pada keduanya
Penyandang mahkota yang menempuh sepakat

We have all the terms
And now you find my biggest earns
Every respect and I will send you
My best doctor

Salahuddin berdiri menantang pembalasan
Guy de Lusignan menggigil di balik kelambu
Sementara lepra masih enggan menanggalkan diri
Dari tubuh Baldwin
Hingga Sybilla menangis membuka topengnya

Bandar Lampung, Oktober 2022

***

Pertempuran Hattin

Sang raja muda, Putra Sybilla
Mangkat mengikuti nasib pamannya
Dan kita temui, sejarah berkata
Lelaki dari Perancis naik takhta sebab tuah istrinya

Pelan-pelan kedamaian mundur
Sejengkal demi sejengkal ke laut mediteranian
Reynald mengukur diri, memulai siasat
Menantang kematiannya sendiri
Sedangkan Guy yang polos,
menghitung hari kedatangan orang Ayyubi

Jejak pengkhianatan Yerussalem
Pada peziarah-peziarah mengapung ke muka
Raja Saladin mendadak murka
Saatnya janji itu dituntaskan
Perang yang ia tunggu-tunggu telah dihadirkan

Balian dan Tiberias enggan menjemput malapetaka
Sybilla takut suaminya pulang tak bernyawa
Sampai benteng terakhir runtuh
kepala Reynald jatuh
dan Guy menjadi tawanan penuh

Di hari itu, Yerusalem adalah milik kita
Suara-suara azan mulai bergema
Baitul maqdis dan Al Aqsha damai seutuhnya

Bandar Lampung, Oktober 2022

***

Menyaksikan Runtuhnya Konstantinopel

Di perjalanan terakhir
Sebelum kita berusaha tenggelam
Di laut mati
Kita akan menyaksikan Mehmed II
Menggotong bala tentara
Menuju kehancuran Bizantium
Mengukir The Fall of Constantinople
Dalam riuh sejarah, the story of rebbel

Tubuh bosporus seketika menyala
Api-api orang Turki membara
Di peperangan perebutan ibu kota
Sekali lagi dalam penebusan janji
Romawi telah diduduki
Oleh para pengamal kitab yang murni

Tahukah kau, ketika pintu-pintu gerbang dibuka
Al Fatih membawa Ottoman masuk
Para serdadu dan kuda-kuda merunduk
Tak ada lagi Konstantin yang salib
Hanya ada Istanbul
Yang beriman pada Tuhan orang-orang Anatolia

Saat akhir penziarahan
Kita akan pulang dan singgah
Di Aya Sofia
Untuk mengukur kebenaran
Cerita-cerita sejarah yang telah kita dengarkan
Dan ucapkanlah salam bagi kubah-kubah
Masjid biru yang tak pernah membiru
Menyaksikan Attaturk dan kabar kematiannya

Bandar Lampung, Oktober 2022

Imam Khoironi lahir di desa Cintamulya 18 Februari 2000, mahasiswa S-1 Pendidikan Bahasa Inggris di UIN Raden Intan Lampung. Buku puisinya berjudul Denting Jam Dinding (ada di tokopedia). Karya-karyanya pernah dimuat di berbagai media daring.